Piknik w Muzeum – OPOLSKIE GOŚCINNE II
PL
Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie – Międzynarodowy Piknik OPOLSKIE GOŚCINNE II , który odbędzie się 02.09.2023 w Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu-Bierkowicach w godz. 12:00-18:00
Ten piknik ma na celu zjednoczenie różnych kultur, ludzi i tradycji w jednym miejscu. Mamy dla Was wyjątkowe prezentacje artystyczne, występy zespołów, gry i zabawy dla dzieci oraz wiele innych niesamowitych atrakcji, w tym strefa KUCHNIE ŚWIATA! Dołącz do naszego święta różnorodności! Czekamy na Ciebie. OPOLSKIE GOŚCINNE. Siła Różnorodności!
UKR
Запрошуємо Вас на унікальну подію – Міжнародний пікнік ГОСТИННЕ ОПОЛЬСЬКЕ II, який відбудеться 02.09.2023 у Музеї села Ополе в Ополе-Берковіце з 12:00 до 18:00.
Цей пікнік має на меті об’єднати різні культури, людей та традиції в одному місці. На вас чекають унікальні мистецькі вистави, виступи гуртів, ігри та розваги для дітей та багато інших дивовижних розваг, включаючи зону КУХНІ СВІТУ! Приєднуйтесь до нашого свята різноманітності! Ми з нетерпінням чекаємо на Тебе. ГОСТИННЕ ОПОЛЬСЬКЕ. Сила різноманіття!
ROS
Мы приглашаем Вас на уникальное мероприятие – Международный пикник ГОСТЕПРИИМНОЕ ОПОЛЬСКОЕ II, который состоится 02.09.2023 в Музее деревни Ополе в Ополе-Берковице с 12:00 до 18:00.
Цель этого пикника – объединить в одном месте различные культуры, народы и традиции. Нас ждут уникальные художественные представления, выступления музыкальных коллективов, игры и развлечения для детей, а также множество других удивительных аттракционов, в том числе зона КУХНИ МИРА! Присоединяйтесь к нашему празднику разнообразия! Мы с нетерпением ждем встречи. ГОСТЕПРИИМНОЕ ОПОЛЬСКОЕ. Сила разнообразия!
ENG
We would like to invite you to a unique event – the International Family Picnic OPOLSKIE HOSPITABLE II, which will take place on 02.09.2023 at the Opole Village Museum in Opole-Bierkowice from 12:00 to 18:00.
This picnic aims to bring different cultures, people and traditions together in one place. We have unique artistic presentations, band performances, children’s games and activities and many more amazing attractions for you, including a WORLD CUISINES zone! Join our celebration of diversity! We look forward to seeing you. OPOLSKIE HOSPITABLE. The Power of Diversity !
